De Nerval...

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

De Nerval...

Message  Leithian-Fëadrin le Mar 18 Jan à 12:01

Il y a un poème que j'aime beaucoup, c'est El Desdichado de Gérard de Nerval...

El Desdichado

Je suis le ténébreux, le veuf, l'inconsolé,
Le prince d'Aquitaine à la tour abolie :
Ma seule étoile est morte, et mon luth constellé
Porte le soleil noir de la Mélancolie.

Dans la nuit du tombeau, toi qui m'as consolé,
Rends-moi le Pausilippe et la mer d'Italie,
La fleur qui plaisait tant à mon coeur désolé,
Et la treille où le pampre à la rose s'allie.

Suis-je Amour ou Phébus ?... Lusignan ou Biron ?
Mon front est rouge encore du baiser de la reine ;
J'ai rêvé dans la grotte où nage la sirène...

Et j'ai deux fois vainqueur traversé l'Achéron :
Modulant tour à tour sur la lyre d'Orphée
Les soupirs de la sainte et les cris de la fée.


Puis, il en a écrit d'autres...

Les Cydalises

Où sont nos amoureuses?
Elles sont au tombeau!
Elles sont plus heureuses
Dans un séjour plus beau!

Elles sont près des anges,
Dans le fond du ciel bleu,
Et chantent les louanges
De la mère de Dieu!

Õ blanche fiancée!
Õ jeune vierge en fleur!
Amante délaissée,
Que flétrit la douleur!

L'éternité profonde
Souriait dans vos yeux...
Flambeaux éteints du monde,
Rallumez-vous aux cieux!


Ca se passe de commentaires... et un poème ne s'explique pas, il se relit, encore et encore... peut-etre n'arriverons nous jamais à savoir vraiment ce qu'ils représentaient pour leur auteur... et c'est ca, toute la magie de la poésie...

_________________
" Loin de l'endroit où tant de rêves meurent
La mémoire entasse les heures " - Pierre Reverdy -

Leithian-Fëadrin

Nombre de messages: 267
Localisation: Sur les Hauteurs du Taniquetil
Loisirs: Lecture, écriture, cinéma, randonnée, jeux de rôle, snowboard VTT, mythes, photographie, voyages
Date d'inscription: 08/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  licorne le Mer 19 Jan à 9:28

C'est très beau! Je ne connaissais pas cet auteur!

_________________
L'amour est un océan où la baignade est loin d'être interdite! ;-)

licorne
Naïade

Nombre de messages: 385
Age: 26
Localisation: Dans une forêt où la magie règne!
Loisirs: moto, lecture, poèsie, écriture et pleins d'autres choses encore!
Date d'inscription: 02/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  romanticor le Mer 19 Jan à 17:33

Je ne connais pas beaucoup Gérard de Nerval, seulement "Sylvie" que j'ai lu en seconde dans une ferme de Normandie pendant les vacances d'avril.
J'ai beaucoup aimé cet oeuvre !

Cette année on fête le sesquicentenaire de sa mort !

Sesquicentenaire = 150 ans, c'est grâce à la philatélie que je connais ce mot !!

_________________
Les yeux des femmes sont les plus belles armes du monde !

romanticor
Zeus

Nombre de messages: 619
Localisation: Mont Olympe
Date d'inscription: 07/08/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  licorne le Mer 19 Jan à 17:36

romanticor a écrit:Sesquicentenaire = 150 ans, c'est grâce à la philatélie que je connais ce mot !!


Merci de préciser car j'allais te le demander! :/

_________________
L'amour est un océan où la baignade est loin d'être interdite! ;-)

licorne
Naïade

Nombre de messages: 385
Age: 26
Localisation: Dans une forêt où la magie règne!
Loisirs: moto, lecture, poèsie, écriture et pleins d'autres choses encore!
Date d'inscription: 02/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  romanticor le Mer 19 Jan à 17:48

Je viens d'ailleur de regarder dans mon encyclopédie et "sesqui" en latin signifie : "une fois et demi"

Je dirais merci à la philatélie, car sur des anciens timbres français ou de ses colonies, apparait souvent ce mot "sesquicentenaire de..." !

Je ne sais pas si ça se dit "je voudrais une sesquibaguette" ? ange5

_________________
Les yeux des femmes sont les plus belles armes du monde !

romanticor
Zeus

Nombre de messages: 619
Localisation: Mont Olympe
Date d'inscription: 07/08/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  Leithian-Fëadrin le Jeu 20 Jan à 11:52

Pourtant.. tu n'avais pas dit que tu avais fait un bac L, licorne? Moi j'ai découvert ce poète en 1ère. Ma sa poèsie est assez difficile d'acces, a cause des nombreuses reference à la mythologie notemment. Ceux qui ne connaissent pas ne comprennes rien. De plus c'est une facon de penser assez solitaire, peu commune, je veux dire...

J'ai lu plusieurs extraits de lui, en travaillant sur la poésie cette année, dont cet extrait des filles du feu (1852) que j'aime beaucoup :

Une fois persuadé que j'écrivais ma propre histoire, je me suis mis à traduire tous mes rêves, toutes mes émotions, je me suis attendri à cet amour pour une étoile fugitive qui m'abandonnait seul dans la nuit de ma destinée, j'ai pleuré, j'ai frémi des vaines apparitions de mon sommeil. Puis, un rayon divin a lui dans mon enfer; entouré de monstres contre lesquels je luttais obscurément, j'ai saisi le fil d'Ariane et dès lors toutes mes visions sont devenues celestes. Quelque jour, j'écrirai l'histoire de cette "descente aux enfers", et vous verrez qu'elle n'a pas été entièrement dépourvue de raisonnement si elle a toujours manqué de raison.

Je me sens proche de ce poète, et j'avoue que ces poèmes ont une certaine influence sur moi et dans ce que j'ecris.

_________________
" Loin de l'endroit où tant de rêves meurent
La mémoire entasse les heures " - Pierre Reverdy -

Leithian-Fëadrin

Nombre de messages: 267
Localisation: Sur les Hauteurs du Taniquetil
Loisirs: Lecture, écriture, cinéma, randonnée, jeux de rôle, snowboard VTT, mythes, photographie, voyages
Date d'inscription: 08/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  licorne le Jeu 20 Jan à 11:56

Tu sais, j'étais dans un tout petit lycée ou nous n'étions que 9 en L! Je pense que ce que nous étudions dépend des régions et des années! Mais en tout cas ça m'a donné envie de le lire!

_________________
L'amour est un océan où la baignade est loin d'être interdite! ;-)

licorne
Naïade

Nombre de messages: 385
Age: 26
Localisation: Dans une forêt où la magie règne!
Loisirs: moto, lecture, poèsie, écriture et pleins d'autres choses encore!
Date d'inscription: 02/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  Leithian-Fëadrin le Jeu 20 Jan à 12:07

Ravie de t'avoir fait décourvert ce poète mystérieux... tu sais, nous étions 15 dans ma classe (seule classe du lycée)... mais je ne vais pas comparer notre lycée défavorisait un peu la filière... il était 80 en S et 70 en ES... maitenant, les effectifs ont augmenté il y a cette année, le double d'élèves scientifiques...

_________________
" Loin de l'endroit où tant de rêves meurent
La mémoire entasse les heures " - Pierre Reverdy -

Leithian-Fëadrin

Nombre de messages: 267
Localisation: Sur les Hauteurs du Taniquetil
Loisirs: Lecture, écriture, cinéma, randonnée, jeux de rôle, snowboard VTT, mythes, photographie, voyages
Date d'inscription: 08/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  licorne le Jeu 20 Jan à 12:11

Désolé mais je crois que je remporte la palme du plus petit lycée! lol Car en tout, en terminal on était 52, en comptabilisant les L, les S, les ES et les STT.
Il faut dire que mon année de naissance n'a pas beaucoup apporté de bébés! lol

_________________
L'amour est un océan où la baignade est loin d'être interdite! ;-)

licorne
Naïade

Nombre de messages: 385
Age: 26
Localisation: Dans une forêt où la magie règne!
Loisirs: moto, lecture, poèsie, écriture et pleins d'autres choses encore!
Date d'inscription: 02/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  Leithian-Fëadrin le Jeu 20 Jan à 12:14

Je ne remettais pas en cause cela, lol !

_________________
" Loin de l'endroit où tant de rêves meurent
La mémoire entasse les heures " - Pierre Reverdy -

Leithian-Fëadrin

Nombre de messages: 267
Localisation: Sur les Hauteurs du Taniquetil
Loisirs: Lecture, écriture, cinéma, randonnée, jeux de rôle, snowboard VTT, mythes, photographie, voyages
Date d'inscription: 08/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  euphorion le Ven 21 Jan à 2:46

Ah oui Gérard de Nerval excellent poète et admirable traducteur de la première partie du Faust de Goethe également.
Au fait Leithian- fëadrin connais-tu son poème "épitaphe" ?Le voici :



Épitaphe

Il a vécu tantôt gai comme un sansonnet,
Tour à tour amoureux insoucieux et tendre,
Tantôt sombre et rêveur comme un triste Clitandre.
Un jour il entendit qu'à sa porte on sonnait.

C'était la Mort ! Alors il la pria d'attendre
Qu'il eût posé le point à son dernier sonnet ;
Et puis sans s'émouvoir, il s'en alla s'étendre
Au fond du coffre froid où son corps frissonnait.

Il était paresseux, à ce que dit l'histoire,
Il laissait trop sécher l'encre dans l'écritoire.
Il voulait tout savoir mais il n'a rien connu.

Et quand vint le moment où, las de cette vie,
Un soir d'hiver, enfin l'âme lui fut ravie,
Il s'en alla disant : " Pourquoi suis-je venu ? "

euphorion
farfadet

Nombre de messages: 44
Localisation: si loin, si proche
Date d'inscription: 17/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  Leithian-Fëadrin le Ven 21 Jan à 20:02

oui, je le connaissais... je l'aime beaucoup aussi... profond et dur...

Et celui là :

Le Roi de Thulé

Il était un roi de Thulé
A qui son amante fidèle
Légua, comme souvenir d'elle,
Une coupe d'or ciselé.

C'était un trésor plein de charmes
Où son amour se conservait :
A chaque fois qu'il y buvait
Ses yeux se remplissaient de larmes.

Voyant ses derniers jours venir,
Il divisa son héritage,
Mais il excepta du partage
La coupe, son cher souvenir.

Il fit à la table royale
Asseoir les barons dans sa tour;
Debout et rangée alentour,
Brillait sa noblesse loyale.

Sous le balcon grondait la mer.
Le vieux roi se lève en silence,
Il boit, - frissonne, et sa main lance
La coupe d'or au flot amer!

Il la vit tourner dasn l'eau noire,
La vague en s'ouvrant fit un pli,
Le roi pencha son front pâli...
Jamais on ne le vit plus boire.


Petits Châteaux de Bohême

_________________
" Loin de l'endroit où tant de rêves meurent
La mémoire entasse les heures " - Pierre Reverdy -

Leithian-Fëadrin

Nombre de messages: 267
Localisation: Sur les Hauteurs du Taniquetil
Loisirs: Lecture, écriture, cinéma, randonnée, jeux de rôle, snowboard VTT, mythes, photographie, voyages
Date d'inscription: 08/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  euphorion le Sam 22 Jan à 1:16

Leithian-Fëadrin "le roi de Thulé" est une ballade de Goethe dans la première partie de "Faust" que Gérard de Nerval a traduit .
Connais-tu Goethe et son Faust ?

euphorion
farfadet

Nombre de messages: 44
Localisation: si loin, si proche
Date d'inscription: 17/12/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  Leithian-Fëadrin le Sam 22 Jan à 13:40

Non pas bien, d'où mon erreur, d'ailleurs... merci de me le faire remarquer, mais "le roi de thulé" était dans un de mes recueils de poèmes à "de Nerval" sans aucune explication.... donc.. je ne pouvais pas savoir... enfin, c'est rubrique a été faite pour qu'on en apprenne plus sur la poésie et la voila qui joue parfaitement son role ! merci Euphorion

_________________
" Loin de l'endroit où tant de rêves meurent
La mémoire entasse les heures " - Pierre Reverdy -

Leithian-Fëadrin

Nombre de messages: 267
Localisation: Sur les Hauteurs du Taniquetil
Loisirs: Lecture, écriture, cinéma, randonnée, jeux de rôle, snowboard VTT, mythes, photographie, voyages
Date d'inscription: 08/09/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: De Nerval...

Message  romanticor le Lun 24 Jan à 15:46

Gérard de Nerval est mort il y a quasiment jour pour jour, 150 ans dans la nuit du 25 au 26 janvier 1855.
Il a été retrouvé pendu à une grille de la rue de la Vieille-Lanterne, à Paris.
Voici un site sur ses oeuvres : http://www.poetes.com/nerval/index.php

_________________
Les yeux des femmes sont les plus belles armes du monde !

romanticor
Zeus

Nombre de messages: 619
Localisation: Mont Olympe
Date d'inscription: 07/08/2004

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum